środa, 18 marca 2015

[Przedpremierowo] Sue Monk Kidd, Sekretne życie pszczół

Trzydzieści dwa imiona miłości

Sue Monk Kidd, Sekretne życie pszczół
tytuł oryginalny: The Secret Life of Bees
przekład: Andrzej Szulc
wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
data premiery: 19 marca 2015 r.
liczba stron: 352
ISBN: 978-83-08-05501-4
okładka: broszurowa ze skrzydłami

Prozę Sue Monk Kidd pokochałam od momentu, gdy w moje ręce trafiła powieść Czarne skrzydła. Jej tematyka była mi o tyle bliska, jako że kilka lat wcześniej swoją pracę magisterską poświęciłam zagadnieniu praw obywatelskich ludności afroamerykańskiej w USA. Wiedziałam jednak, że nie była to pierwsza książka autorki. Że zadebiutowała Sekretnym życiem pszczół, historią, która z miejsca podbiła serca czytelników na całym świecie.

Lily Owens ma czternaście lat i niełatwe dzieciństwo za sobą. Kiedy przed laty w wyniku tragicznego zbiegu okoliczności straciła matkę, jej świat legł w gruzach. Ojcu na niej nie zależy, zamiast dowodów miłości dostaje z jego strony kary za najmniejsze przewinienia. Dziewczynką opiekuje się Rosaleen, czarnoskóra pomoc domowa. Kiedy kobieta zostaje aresztowana i dotkliwie pobita, Lily decyduje się na desperacki i zarazem niezwykle odważny krok. Ucieka z domu i wraz z uwolnioną przez siebie Rosaleen wyruszają w świat. Droga dziewczynki i jej czarnoskórej opiekunki wiedzie do Tiburon w Karolinie Południowej, gdzie przed laty przebywała jej matka.
Świat ofiarowuje nam czasem coś takiego: krótką przerwę, kiedy nad ringiem rozbrzmiewa gong i idziemy do narożnika, gdzie ktoś opatruje nasze poobijane życie.
Sekretne życie pszczół to powieść obyczajowa osadzona w południowych stanach Ameryki Północnej w latach sześćdziesiątych dwudziestego wieku. Ruch na rzecz przyznania praw obywatelskich Murzynom był wtedy niezwykle silny i różne były drogi jego działania. Od idei obywatelskiego niesposłuszeństwa Martina Luthera Kinga przez działania Malcolma X i założonej przez niego (po rozpadzie Narodu Islamu) Organizacji Jedności Afroamerykańskiej po radykalne posunięcia Czarnych Panter. Tak wyglądała skala ogólnokrajowa. Obok niej miały miejsce drobne akty sprzeciwu wobec segregacji rasowej, do których najczęściej dochodziło na południu kraju. Właśnie w takich niespokojnych czasach przyszło żyć bohaterkom powieści Sue Monk Kidd. Czternastoletnia biała Lily, dręczona przez ojca, oraz otaczające ją niczym pisklę w gnieździe grono czarnoskórych kobiet, które na swój sposób podjęły walkę z uprzedzeniami na tle rasowym. Dotyczy to w szczególności sióstr Boatwright, noszących imiona wiosennych i letnich miesięcy: May, June i August. Przygarniają pod swój dach obie uciekinierki, nie wypytując zbytnio o ich sytuację. Choć prowadząca miodownię August wie, że jej goście zatajają prawdę, pozwala im u siebie zamieszkać i wprowadza je w tajniki produkcji miodu.

Debiutancka powieść Sue Monk Kidd to bardzo ciepła, pełna miodu i miłości historia. Nie jest przy tym przesłodzona, jako że przewija się przez nią sporo momentów smutnych czy wręcz tragicznych. Rodzinne tajemnice, rozpacz, żal i smutek oraz próby wybaczenia sobie i swoim bliskim przeplatają się z humorem, bliskością i empatią. Ukazuje siłę przyjaźni i moc przełamywania stereotypów, które są przyczyną niesprawiedliwości.

Sekretne życie pszczół czyta się szybko i przyjemnie, a opowiedziana przez autorkę historia wciąga. Daje ona bowiem do myślenia, gdyż pod ciepłem i serdecznością kryją się tematy ważne i nadal aktualne. Osoby, które czytały Czarne skrzydła autorki dostrzegą w jaki sposób rozwinął się warsztat pisarski pani Sue Monk Kidd. Jej druga powieść jest dojrzała, wyraźnie czuć w niej wagę opisywanych wydarzeń. Sekretne życie pszczół to zaś książka w pewnym sensie dziewczęca, wzruszająca i serdeczna, lecz przy tym nie beztroska. To lektura nie tylko dla osób zainteresowanych tematem równouprawnienia ludności afroamerykańskiej, ale i dla tych, którzy lubią dobrą, ciekawie napisaną powieść obyczajową. Tylko zaopatrzcie się zawczasu w słoik dobrego, naturalnego miodu. Gwarantuję, że bardzo szybko przyjdzie Wam na niego ochota.

www.wydawnictwoliterackie.pl
Dziękuję!

37 komentarzy:

  1. O, jak ładnie to opisałaś :)! I miałam dokładnie taką samą refleksję - gdy przeczyta się obie książki, widać jak rozwija się styl Sue Monk Kidd.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ale trzeba przyznać, że obie są bardzo dobrze napisane :)

      Usuń
  2. Już od długiego czasu ostrzę sobie pazury na nowe wydanie tej powieści i mam nadzieję, że zawita u mnie niebawem.

    OdpowiedzUsuń
  3. Miodek już mam, teraz tylko dorwać tą książkę. ;) Pozdrawiam. :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dobrze jest właśnie od tego zacząć! ;)

      Usuń
  4. Książka nie dla mnie, za głupia jestem na to :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bez przesady... Spodobałaby Ci się.

      Usuń
    2. Nie przepadam za taką literaturą. Nie lubię wolnego czasu spędzać nad rozmyślaniem o czyimś nieszczęściu, nawet jak ma pozytywne zakończenie. No w każdym razie, na jednym z blogów napisałam (przy temacie o książce o biednym chłopcu), że mam za sobą za wiele takich książek i filmów, żebym się skusiła akurat na tę książkę, bo nie brzmi ona na coś "nowego". W odpowiedzi poproszono mnie o wybaczenie, ale nie jestem standardowym odbiorcą tej książki XD
      Także widzisz, jak się czegoś nie lubi, to oznacza to, ze się jest za głupim na zrozumienie czegoś :D

      Usuń
    3. Nadal uważam, że przesadzasz ;)

      Usuń
    4. Kobietom trzeba przytakiwać - po prostu przyznaj Larze rację :D

      Usuń
    5. Łukaszu.... a nie ważne :D Ty jak coś pierdykniesz, to człowiek się śmieje, a najgorsze jest to, że człowiek uśmiecha się, że po nim jedziesz... jestem taka normalna! XD

      Usuń
  5. Odkąd tylko zobaczyłam ją w zapowiedziach, zapragnęłam mieć tę książkę :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I takie podejście do tematu mi się podoba :) A książka jest jak najbardziej warta uwagi :)

      Usuń
  6. Właśnie jestem w trakcie czytania, ale już teraz jestem pod wrażeniem tej książki. Po jej przeczytaniu zapewne sięgnę też po "Czarne skrzydła" :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzięki temu będziesz miała okazję porównać obie i zobaczyć, że można pisać na bardzo podobne tematy w całkiem różny sposób :)
      A teraz przyjemnej lektury życzę :)

      Usuń
  7. Nawet nie mów... Mam wielką ochotę na tę książkę, która naszła mnie na długo, zanim w ogóle przeczytałam "Czarne skrzydła". Jak to dobrze, że ktoś potrafi jeszcze opowiadać o trudnych, choć dość już oklepanych tematach, w poruszający sposób.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mi się kilkakrotnie wcześniej rzucił w oczy ten tytuł, ale w sumie nie zwracałam na niego większej uwagi. Ale po lekturze "Czarnych skrzydeł"... Sama wiesz :)

      Usuń
  8. Oczywiście mam w planach obie książki autorki. Zacznę właśnie od tej, żeby móc obserwować rozwój warsztatu pisarki.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Aczkolwiek jeśli chciałabyś zacząć wg chronologii opisywanych wydarzeń, to na pierwszy rzut powinny pójść "Czarne skrzydła".

      Usuń
    2. Hmmm, teraz będę miała dylemat, bo lubię poznawać historie zgodnie z chronologią.

      Usuń
    3. Ale z drugiej strony jak zaczniesz od debiutu i później przeczytasz "Czarne skrzydła" to wyraźniej dostrzeżesz w jaki sposób rozwinął się warsztat autorki :)

      Usuń
  9. Szczerze pisząc, nie czytałam jeszcze nic tej autorki. Może kiedyś się skuszę ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Może akurat by Ci się spodobały :)

      Usuń
  10. Czytałam "Czarne skrzydła" i wspominam je bardzo miło :) "Sekretne życie pszczół" to książka o której słyszę już od dawna - przeczytam na pewno! :) Tym bardziej, jeśli jest dziewczęca... jestem ciekawa autorki w takim wydaniu.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jest przyjemna w odbiorze, bardzo dobrze się ją czyta :)

      Usuń
  11. Ta książka jest moim marzeniem ostatniego tygodnia. Mam nadzieję, że kiedyś trafi w moje ręce :)
    Pozdrawiam, Mz.Hyde

    OdpowiedzUsuń
  12. Za miodem nie przepadam, ale "Sekretne życie pszczół" może przypaść mi do gustu. Przekonam się o tym niebawem, bo książka niedawno do mnie przywędrowała. :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To w takim razie czekam na recenzję! :)

      Usuń
  13. Muszę zdobyć obie książki tej autorki, bo nie ukrywam, że chcę się na własnej skórze przekonać o tym, o czym wszyscy piszą w swoich recenzjach ^^

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo słuszna metoda! Pochwalam! ;)

      Usuń
  14. Jestem po lekturze i również polecam :)

    OdpowiedzUsuń
  15. Być może kiedyś się skuszę, na razie mam cały stos innych lektur ;)

    OdpowiedzUsuń
  16. Bardzo dużo osób pisze ostatnio o tej książce, aż nabrałam ochoty na powtórkę.

    OdpowiedzUsuń

Reklamy swojego bloga i zaproszenia do zabaw blogowych proszę umieszczać na "Tablicy ogłoszeń" (Menu -> Różności -> Tablica ogłoszeń)

Autorzy

Adam Karczewski (1) Adam Zadworny (1) Adrian Zawadzki (1) Alan Bradley (2) Alberto Vázquez-Figueroa (1) Alice Munro (1) Alison Maloney (1) Allen Zadoff (2) Andreas Altmann (1) Andrew Pyper (1) Andrzej Swat (1) Ann Kidd Taylor (1) Anne Rice (1) Anonim (1) Anthony Ryan (1) Arael Zurli (2) Arkadij Strugacki (1) Åsa Larsson (1) B.K. Evenson (1) Ben H. Shepherd (1) Bill Browder (1) Borys Strugacki (1) Brian Sibley (1) Camilla Läckberg (1) Carla Mori (1) Carlo A. Martigli (1) Cecelia Ahern (1) Celeste Ng (1) Charlie Stella (1) Christina Baker Kline (1) Colleen Houck (2) Cooper Moo (1) Cormac McCarthy (2) Dan Simmons (1) Dario Fo (1) Dariusz Pawłowski (1) Darynda Jones (1) David McCandless (1) Drew Magary (1) E.D. deBirmingham (1) Edgar Allan Poe (1) Edward Mogilski (1) Elio M. García Jr (1) Elizabeth Wein (1) Ellen Alpsten (1) Elżbieta Cherezińska (3) Emily Brontë (1) Erik Axl Sund (3) Erik Bear (1) Erik Larson (1) Eva Pohler (1) Ewa Borderline (1) Ewa Gil-Kołakowska (1) Francis Lawrence (1) François Forestier (1) Gardner Dozois (2) Garth Nix (5) Gaston Leroux (1) George R. R. Martin (6) Gilles Legardinier (1) Gloria G. Brame (1) Graham Masterton (1) Gray Jolliffe (1) Greg Bear (1) Grzegorz Kopiec (1) Grzegorz Wielgus (1) H.P. Lovecraft (1) Hank Steinberg (1) Heinrich Hoffman (1) Henry Rider Haggard (1) Hervé Ghesquière (1) Humphrey Carpenter (1) Ian Steward (1) Ian Tregillis (3) Iwona Kienzler (1) Iwona Schymalla (1) Izabela Jung (1) J.R.R. Tolkien (2) Jacek Lusiński (1) Jacek Łukawski (2) Jacek Piekara (1) Jacek Wróbel (1) Jack Ketchum (3) Jakub Ćwiek (9) James Craig (2) James Sallis (2) Jamie Reidy (1) Jane Juska (1) Janusz Koryl (1) Janusz Mika (1) Jarosław Jakubowski (1) Jasper Fforde (1) Javier Marías (1) Jay Bonansinga (5) Jennifer Weiner (1) Jeremiah P. Ostriker (1) Jerome Charyn (1) Joanna Łańcucka (2) Joe Abercrombie (3) Joel McIver (1) Joel Shepherd (2) John Irving (1) John le Carré (1) Jon Jacobs (1) Jon Wiederhorn (1) Jonathan Carroll (1) Jonathan Holt (1) Jørn Lier Horst (1) Joseph Brassey (1) Julia Cameron (1) Karolina Janowska (1) Katherine Applegate (1) Katherine Pancol (1) Kendare Blake (1) Kerstin Ekman (1) Kevin Crossley-Holland (1) Kim Harrison (1) Krystyna Kaplan (1) Krzysztof Piskorski (1) Larry Dixon (1) Lavie Tidhar (1) Lech Chmiel (1) Leigh Bardugo (1) Lesley Downer (1) Linda Antonsson (1) Lucca Dotti (1) Lucius Shepard (1) Luigi Spinola (1) Lydia Cacho (1) Łukasz Henel (1) Łukasz Kiełbasa (1) Łukasz Orbitowski (1) Łukasz Radecki (2) M.L. Stedman (1) Maciej Krzywiński (1) Magda Durda (1) Magdalena Kubasiewicz (1) Maja Lunde (1) Malcolm Mackay (1) Manel Loureiro (4) Marcin Ciszewski (1) Marcin Górka (2) Marcin Mortka (8) Marcin Rak (1) Marcus Sedgwick (1) Marek Halter (1) Marek Niedźwiecki (1) Margaret Mazzantini (1) Margaret Stohl (1) Marie Heaney (1) Marie Lu (1) Mario Puzo (1) Mark Del Franco (1) Mark Frost (1) Mark Lawrence (3) Mark Logue (1) Mark Riebling (1) Mark Teppo (1) Mark Watson (1) Marlon James (1) Matthew Gregory Lewis (1) Matthew Quick (2) Maureen F. McHugh (1) Maurice Druon (3) Max Brooks (1) Melanie Benjamin (2) Mercedes Lackey (1) Michael Katz Krefeld (3) Michał Romanek (1) Michelle Moran (1) Mick Wall (1) Milena Wybraniec (1) Mira Grant (3) Mirosław Tomaszewski (1) Monika Całkiewicz (1) Morgan Rice (1) Myke Cole (1) N.K. Jemisin (1) Naval (2) Neal Shusterman (1) Neal Stephenson (1) Neil Gaiman (5) Nela (1) Nigel Suckling (1) Olga Gromyko (1) Olga Sławnikowa (1) Oliver Bowden (1) Opal Carew (1) Øystein Stene (1) Parinosh Saniee (1) Patrick Ness (1) Paweł Zych (2) Peter Ackroyd (1) Peter Conradi (1) Peter Higgins (1) Philip Cooke (1) Philip Parker (1) Piotr Głuchowski (1) Piotr Rozmus (2) Platte F. Clark (2) Przemysław Piotrowski (2) Rafael Albuquerque (1) Rafał Kosik (1) Rafał W. Orkan (1) Rakso Hardik (1) Randall Munroe (1) Raymond Benson (1) Richard Castle (1) Richard P. Feynman (1) Roald Dahl (1) Rob Zombie (1) Robert Cichowlas (1) Robert Foryś (3) Robert Kirkman (4) Robert M. Wegner (3) Robert Rient (1) Robin Hobb (5) Ryan Gattis (1) Ryszard Ćwirlej (4) Sabaa Tahir (1) Sarah Lotz (1) Scott Ian (1) Scott Sigler (1) Scott Snyder (1) Sean Howe (1) Sebastian Fitzek (1) Sharon Kay Penman (1) Simon Mitton (1) Stefan Darda (1) Stephan Talty (1) Stephen Baxter (1) Stephen Hawking (2) Stephen King (7) Stephen Miller (1) Steve Hamilton (1) Steven Johnson (1) Stuart Hill (1) Sue Monk Kidd (4) Swietłana Aleksijewicz (1) Sylvia Day (1) Szymon Krug (1) Szymon Nowak (1) Tatiana Jachyra (1) Terry Brooks (1) Terry Goodkind (1) Terry Pratchett (5) Tess Gerritsen (1) Tim Willocks (2) Tomasz Jacek Graczykowski (1) Tomasz Pacyński (1) Tove Alsterdal (1) Veit Etzold (1) Virginie Despentes (1) Will Ferguson (1) William D. Brame (1) William Peter Blatty (1) Winston Graham (4) Witold Bunikiewicz (1) Witold Vargas (2) Wojciech Bauer (1) Youseef Rakha (1) Yrsa Sigurðardóttir (1)

Gatunek

Akcja (1) Album (4) Antologia (19) Astrofizyka (3) Autobiografia/Biografia (28) Bajki (1) Baśnie/Legendy/Mity (3) Bestiariusz (1) Dark fantasy (9) Dystopia (1) Fantastyka (124) Fantasy (48) Felietony (15) Fikcyjna literatura faktu (2) Film (1) Fizyka (4) Ghost story (3) Heroic fantasy (11) High fantasy (11) Historia (1) Horror (37) Inne (11) Klasyka literatury (2) Kolorowanka (4) Komedia romantyczna (1) Komiks (1) Kryminał (40) Kryminał noir (4) Literatura dziecięca (10) Literatura erotyczna (5) Literatura faktu (39) Literatura kobieca (10) Literatura marynistyczna (3) Literatura militarystyczna (3) Literatura muzyczna (3) Literatura naukowa (3) Literatura piękna (2) Literatura podróżnicza (5) Literatura popularnonaukowa (14) Literatura wojenna (11) Literatura współczesna (15) Low fantasy (8) Matematyka (1) Paranormal romance (4) Postapokalipsa (22) Powieść detektywistyczna (2) Powieść gangsterska (1) Powieść gotycka (5) Powieść grozy (12) Powieść historyczna (33) Powieść humorystyczna (2) Powieść młodzieżowa (37) Powieść obyczajowa (27) Powieść przygodowa (5) Powieść psychologiczna (10) Powieść sensacyjna (36) Powieść szpiegowska (2) Powieść wiktoriańska (4) Przewodnik (2) Realizm magiczny (7) Reportaż (5) Romans (4) Saga rodzinna (4) Sci-fi (2) Science fantasy (1) Science fiction (7) Slasher (6) Space opera (3) Steampunk (3) Thriller (40) Thriller erotyczny (1) Thriller historyczny (3) Thriller polityczny (11) Thriller psychologiczny (11) Urban fantasy (24) Wywiad-rzeka (1) Wywiady (1)

Cykle/Serie

ABC (1) Alex McKnight (1) Amerykański wampir (1) An Ember in the Ashes (1) Anna (1) Apokalipsa Z (3) Assassin’s Creed (1) Asy polskiej fantastyki (1) Biblioteczka Historyczna (1) Biblioteka Bestsellerów Bellony (1) Bill Hodges (2) Bourbon Kid (1) Carnivia (1) Charley Davidson (1) Chłopak Nikt (2) Chłopcy (3) Cykl o Śmierci (1) Czarna Seria (1) Czarna Wdowa (1) Czerwona Seria (1) Dead River (1) Długa Ziemia (1) Dom pod Pękniętym Niebem (3) Dreszcz (1) Drive (2) Dziedzictwo rodu Poldarków (4) Dzieła Tolkienowskie (1) eXst eXiste (1) Fabryka strachu (1) Flawia de Luce (2) Gambit hetmański (2) Grimm City (2) Grisza (1) Grosz (1) Gubernator (4) Historia (1) Historia Polski (1) Infekcja (1) Inspektor Carlyle (2) Ja gorę (3) Jakub Tyszkiewicz (1) Klątwa tygrysa (2) Kłamca (2) Kraina martwej ziemi (2) Krąg Czarnoksiężnika (1) Kroniki Icemarku (1) Kroniki Jennifer Strange (1) Kroniki wampirów (1) Królowa Cieni (1) Królowie przeklęci (3) Kryminał z klasą (1) Legendarz (2) Lektury reportera (1) Malfetto (1) Marvel (1) Mattias Tannhäuser (2) Miecz Prawdy (1) Miecz Shannary (1) Milicjanci z Poznania (4) Mongoliada (1) Morza Wszeteczne (2) Morze Drzazg (3) Mroczny zaułek (1) Muchachas (1) Mundus (1) Nikki Heat (1) Oblicza Grozy (1) Oblicza Victorii Bergman (2) Odrodzone królestwo (2) Opowieści z meekhańskiego pogranicza (3) Paladyn (1) Paramythia Vakkerby (1) Podzieleni (1) Projekt Milkweed (1) Próba krwi i stali (2) Przegląd Końca Świata (3) Przypadki Connora Greya (1) Purgatorium (1) Ravn (2) Rebeka Martinsson (1) Rozbite Imperium (2) Saga o Fjällbace (1) Saga o Wikingach (1) Salamandra (1) Sen o krwi (1) Shadow Ops (1) Skrytobójca (3) Stare Królestwo (4) Strażnicy Snów (1) Szubienicznik (1) Świat Dysku (2) The Walking Dead (5) Trylogia Glasgow (1) Trylogia Kruczy Cień (1) Trylogia Sowiego Maga (1) Uczta Wyobraźni (2) Vernon Subutex (1) Wiedza i Życie – Orbity Nauki (1) William Wisting (1) Wojna Czerwonej Królowej (1) Wojny alchemiczne (2) Wolfhound Century (1) Zapadlisko (1) Zbrodnia w bibliotece (2) Złotoskóry (2) Zły jednorożec (2)