M.L. Stedman, Światło między oceanami

Lulu z latarni

M.L. Stedman, Światło między oceanami
tytuł oryginalny: The Light Between Oceans
przekład: Anna Dobrzańska
wydawnictwo: Albatros
data wydania: 26 październik 2016 r.
liczba stron: 432
ISBN: 978-83-7985-730-2
okładka: broszurowa ze skrzydłami

Po Światło między oceanami sięgnęłam pod wpływem chwili. No, może trochę skusił mnie Michael Fassbender na filmowej wersji okładki. Niemniej jednak lubię od czasu do czasu przeczytać książkę inną niż horror czy fantasy. Taką... wpływającą na emocje w bardzo silnym stopniu. Powieść, która sprawi, że na moment się zatrzymam i zastanowię nad tym jak ja bym postąpiła będąc na miejscu jej bohaterów. I taką książkę znalazłam. Światło między ocenami, debiutancka powieść M.L. Stedman, na długi czas zajęła moje myśli.

Patrick Ness, Siedem minut po północy

Nadchodzi potwór

Patrick Ness, Siedem minut po północy
tytuł oryginalny: A Monster Call
przekład: Marcin Kiszela
wydawnictwo: Papierowy Księżyc
data wydania: 2 grudnia 2016 r.
liczba stron: 212
ISBN: 978-83-65568-21-2
okładka: miękka

Jedną z ostatnich książek, jakie było mi dane przeczytać w zeszłym roku, było Siedem minut po północy. Była to jedna z tych powieści, które znalazły się na mojej długiej liście książek, kiedyś przeczytać. W końcu mi się to udało i powiem Wam, że opisana w niej historia wywołuje różnorodne emocje.

Eva Pohler, Purgatorium. Wyspa tajemnic

Ekstremalna terapia

Eva Pohler, Purgatorium. Wyspa tajemnic
tytuł oryginalny: The Purgatorium
przekład: Anna Pochłódka-Wątorek
cykl: Purgatorium tom 1
wydawnictwo: Replika
data wydania: 10 maja 2016 r.
liczba stron: 304
ISBN: 978-83-7674-515-2
okładka: miękka

Rodzice zrobią wszystko, by uratować swoje dziecko. Są gotowi nawet wysłać je na specjalne terapie, które mają pomóc uporać się z problemami lub pogodzić z bolesną przeszłością. A co jeśli kuracja wymknie się spod kontroli? Co jeśli zamiast pomocy w ośrodku czeka jedynie niebezpieczeństwo?

Celeste Ng, Wszystko czego wam nie powiedziałam

Rodzinne tajemnice

Celeste Ng, Wszystko czego wam nie powiedziałam
tytuł oryginalny: Everything I Never Told You
przekład: Tomasz Wiliusz
wydawnictwo: Prószyński i S-ka
data wydania: 11 lutego 2016 r.
liczba stron: 332
ISBN: 978-83-8069-245-9
okładka: miękka

Nieraz zdarzyło mi się, że książka z początku wydaje się przeciętna, że historia w niej opisana jest po prostu jedną z wielu innych, podobnych. Lecz wraz z kolejnymi rozdziałami jej fabuła coraz mocniej mnie wciągała, aż nadchodził moment, kiedy po prostu nie mogłam się oderwać od lektury. Tak miałam właśnie przy czytaniu debiutanckiej powieści Celeste Ng, Wszystko czego wam nie powiedziałam.

Øystein Stene, Wyspa zombie

O zombie z innej perspektywy

Øystein Stene, Wyspa zombie
tytuł oryginalny: Zombie Nation
przekład: Milena Skoczko
wydawnictwo: Zysk i S-ka
data wydania: 13 lipca 2015 r.
liczba stron: 328
ISBN: 978-83-7785-555-3
okładka: miękka ze skrzydłami

Od kilku lat trwa boom na powieści z zombie w tle. Do wzrostu popularności tego tematu przyczyniły się w dużej mierze filmy i seriale, które rozpowszechniły go wśród wielbicieli szeroko pojętego horroru. Jako że wspomnianych wyżej form przekazu, w których pojawia się odwołanie do żywych trupów, jest wiele, mogłoby się wydawać, że wszystko już było. Tak się jednak składa, że norweskiemu pisarzowi Øysteinowi Stene udało się wprowadzić powiew świeżości do książki o zombie. W jaki sposób tego dokonał i jak mu to wyszło? O tym przeczytacie poniżej.

Cormac McCarthy, Droga

Til the end of our days

Cormac McCarthy, Droga
tytuł oryginału: The Road
przekład: Robert Sudół
wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
data wydania: 10 marca 2008 r.
liczba stron: 268
ISBN: 978-83-08-04839-9
okładka: miękka

Wczoraj wieczorem skończyłam czytać Drogę. Od tego momentu cały czas zastanawiałam się w jakich słowach ją opiszę, co o niej opowiem. I na dobrą sprawę nadal tego nie wiem. Jest to bowiem powieść, którą niełatwo jest zgłębić i później znaleźć odpowiednie słowa, by ująć swoje przemyślenia z nią związane w zgrabną całość. Niemniej jednak twierdzę, że jest to jedna z lepszych powieści, które było mi dane przeczytać w tym roku.

Tove Alsterdal, Kobiety na plaży

Morze nadziei

Tove Alsterdal, Kobiety na plaży
tytuł oryginalny: Kvinnorna på stranden
przekład: Beata Walczak-Larsson
wydawnictwo: Akurat
data wydania: 30 kwietnia 2014 r.
liczba stron: 464
ISBN: 978-83-7758-685-3
okładka: broszurowa

Choć formalnie niewolnictwo zniesiono blisko dwa wieki temu (z wyjątkami w postaci Arabii Saudyjskiej, która zakazała go w 1962 roku, i Mauretanii, gdzie dopiero 33 lata temu (!) zostało ono zniesione), to prawda jest taka, że niewolnictwo w dalszym ciągu jest praktykowane. Niezależne antyniewolnicze instytucje szacują, że obecnie na świecie żyje blisko trzydzieści milionów ludzi, którzy są zmuszani do pracy niewolniczej. Część osób stanowią nielegalni imigranci, pracujący na czarno w fabrykach czy gospodarstwach rolnych, inni – najczęściej kobiety i dzieci – są sprzedawane i zmuszane do prostytucji. Wydawać by się mogło, że dotyczy to tylko krajów azjatyckich czy afrykańskich, które wielu osobom jawią się jako miejsca o niższej kulturze społecznej i negujące podstawowe wartości człowieka. Prawda jest jednak taka, że wiele z tych ludzkich tragedii ma miejsce u nas, na naszym kontynencie. Europa wcale nie jest tak demokratyczna i czysta. Taki właśnie obraz przedstawiła w swojej debiutanckiej powieści Tove Alsterdal, Kobiety na plaży.

Kerstin Ekman, Oszustki

Pisarka, której nigdy nie było

Kerstin Ekman, Oszustki
tytuł oryginalny: Grand Final i skojarbranschen
przekład: Anna Węgleńska
wydawnictwo: Czarna Owca
data wydania: 15 stycznia 2014 r.
liczba stron: 404
ISBN: 978-83-7554-602-6
okładka: broszurowa

Literatura skandynawska zawsze kojarzyła mi się z różnego rodzaju kryminałami, thrillerami i mocnymi powieściami sensacyjnymi. Dlatego też z ciekawością podeszłam do powieści nieznanej mi dotychczas szwedzkiej pisarki Kerstin Ekman, zatytułowanej Oszustki. Uważam, że zawsze warto jest przecież rozszerzyć swoje horyzonty i poznać inną stronę popularnej skandynawskiej prozy.

Javier Marías, Zakochania

He should have died hereafter

Javier Marías, Zakochania
tytuł oryginalny: Los enamoramientos
przekład: Carlos Marrodàn Casas, Wojciech Charchalis
wydawnictwo: Sonia Draga
data wydania: 6 listopada 2013 r.
liczba stron: 376
ISBN: 978-383-7508-560-0
okładka: zintegrowana

Javier Marías jest raczej mało znanym w Polsce hiszpańskim pisarzem. Bo choć na język polski przełożono osiem z jego powieści (trylogię i pięć osobnych dzieł), to nie jest tak popularny, jak na przykład Carlos Luis Zafón, Eduardo Mendoza czy Arturo Pérez-Reverte.

Nie wiem czy to kwestia promocji pisarza czy dostępności jego książek, lecz będąc już po lekturze Zakochań wiem jedno: nie będzie to ostatnia powieść Javiera Maríasa, jaką przeczytam.

Robert Rient, Chodziło o miłość

Może to właśnie jest miłość, żeby zagryzać zęby i wytrzymać

Robert Rient, Chodziło o miłość
wydawnictwo: Sonia Draga
data wydania: 18 kwietnia 2013 r.
liczba stron: 292
ISBN: 978-83-7508-675-1
ocena: 5/6

Książek o miłości napisano już wiele i wiele jeszcze ich powstanie. Wszak miłość to temat uniwersalny, łatwo się o niej pisze, a książki o niej dobrze się sprzedają. Można by pomyśleć, że debiutancka powieść Roberta Rienta nie będzie się różniła od innych love stories. Że będzie o miłość, tęsknocie i samotności w tłumie ludzi. Bo tak jest. Ale w zupełnie innym wydaniu.