Neil Gaiman, Odd i Lodowi Olbrzymi

Do Asgardu i z powrotem

Neil Gaiman, Odd i Lodowi Olbrzymi
tytuł oryginalny: Odd and the Frost Giants
przekład: Paulina Braiter
wydawnictwo: MAG
data wydania: 24 marca 2010 r.
ilość stron: 112
ISBN: 978-83-7480-165-2
okładka: twarda z obwolutą

Z prozą Gaimana mam tak, że nieważne czy jest to komiks, powieść dla dorosłych czy krótka książeczka dla dzieci, ja i tak dany tytuł przeczytam. Historie snute przez tego pisarza są po prostu fantastyczne i jedyne w swoim rodzaju. Kiedy nadarzyła się okazja do przeczytania książki Odd i Lodowi Olbrzymi nie mogłam sobie odmówić jej lektury.

Robin Hobb, Przeznaczenie Błazna

Pożegnanie

Robin Hobb, Przeznaczenie Błazna
tytuł oryginalny: Fool’s Fate
przekład: Agnieszka Sylwanowicz
cykl: Złotoskóry tom 3
wydawnictwo: MAG
data wydania: 2 września 2016 r.
liczba stron: 986
ISBN: 978-83-7480-654-1
okładka: twarda

Cieszę się, że przed wieloma miesiącami zapoznałam się z powieściami autorstwa Robin Hobb. Wykreowany przez nią świat bardzo szybko przypadł mi do gustu i coraz trudniej było mi go opuszczać. Dzisiaj przyszła kolej na następne pożegnanie, na zakończenie pewnej wspaniałej historii.

Neil Gaiman, Koralina

Przez krzywe zwierciadło

Neil Gaiman, Koralina
tytuł oryginalny: Coraline
przekład: Paulina Braiter
wydawnictwo: MAG
data wydania: 18 kwietnia 2003 r.
liczba stron: 170
ISBN: 83-89004-34-8
okładka: miękka

Są autorzy, których książki biorę w ciemno, bo wiem, że ich lektura sprawi mi przyjemność. Jednym z takich pisarzy jest Neil Gaiman, tworzący cudowne i nieco groteskowe historie, które fascynują młodzież i dorosłych. Tym razem w moje ręce wpadła Koralina.

Robin Hobb, Misja Błazna

Powrót białego proroka

Robin Hobb, Misja Błazna
tytuł oryginalny: Fool’s Errand
przekład: Zbigniew Królicki
cykl: Złotoskóry tom 1
wydawnictwo: MAG
data wydania: 17 lutego 2016 r.
liczba stron: 688
ISBN: 978-83-7480-548-3
okładka: twarda

Nie mogłam się doczekać powrotu do świata stworzonego przez Robin Hobb. Czas spędzony przy lekturze trylogii Skrytobójca był przyjemny, historia opowiedziana przez autorkę wciągała i ledwo odłożyłam książkę na półkę, a już brakowało mi pojawiających się w niej bohaterów i ich przygód. Dlatego też bardzo się ucieszyłam, gdy przeczytałam o wznowieniu innej serii powieści rozgrywających się w tym samym świecie i, co równie ważne, z tymi samymi postaciami. Misja Błazna, pierwszy tom cyklu Złotoskóry, stanowi dalszy ciąg historii Bastarda Rycerskiego i Błazna, który po raz kolejny potrzebuje swego katalizatora, by zmienić losy świata.

Robin Hobb, Wyprawa skrytobójcy

Robin Hobb, Wyprawa skrytobójcy

Robin Hobb, Wyprawa skrytobójcy
tytuł oryginalny: Assassin’s Quest
przekład: Agnieszka Ciepłowska
cykl: Skrytobójca tom 3
wydawnictwo: MAG
data wydania: 21 listopada 2014 r.
liczba stron: 995
ISBN: 978-83-7480-459-2
okładka: twarda

To już koniec. Odłożyłam na półkę ostatnią część trylogii Skrytobójca. Spędziłam z niemalże tysiącstronicową powieścią kilka długich wieczorów i będzie mi ich brakować. Przyzwyczaiłam się do ciężaru książki, do świata Królestwa Sześciu Księstw, do honorowego Brusa, mówiącego zagadkami Błazna i Bastarda, któremu los ciągle rzuca kłody pod nogi. Pani Hobb oczarowała mnie swoim stylem i stworzonym przez siebie uniwersum. Szkoda, że to już koniec, ale pocieszający jest dla mnie fakt, że bohaterowie powrócą w innej trylogii, Złotoskóry, która już niebawem ma zostać wydana przez Wydawnictwo MAG.

Neil Gaiman, Nigdziebądź

Taki jest Londyn

Neil Gaiman, Nigdziebądź
tytuł oryginalny: Neverwhere
przekład: Paulina Braiter
wydawnictwo: MAG, NowaProza
data wydania: 20 kwietnia 2012 r.
liczba stron: 320
ISBN: 978-83-7534-010-5
okładka: broszurowa

Neil Gaiman – pisarz, którego prozy na samym początku nie potrafiłam zrozumieć, by kilka lat później zapałać do niej gorącym uczuciem. Nie jest jednak tak, że z miejsca czytam każdą kolejną powieść jego autorstwa, jaka wpadnie mi w ręce. Muszę mieć do tego odpowiedni nastrój, bo to, co Gaiman pisze jest niezwykłe i czasami wymaga chwili, by w pełni pojąć jego kunszt. Nie inaczej było w przypadku Nigdziebądź. Tę powieść wybraliście mi jako lekturę w trzeciej ankiecie akcji Pomóż Wiedźmie przeczytać książkę, ale na półce przeleżała dobre trzy lata, jeśli nie więcej. Teraz nadszedł jej czas. Zapraszam Was do wycieczki po Londynie Pod.

Robin Hobb, Królewski skrytobójca

W poszukiwaniu Najstarszych

Robin Hobb, Królewski skrytobójca
tytuł oryginalny: Royal Assassin
przekład: Agnieszka Ciepłowska
cykl: Skrytobójca tom 2
wydawnictwo: MAG
data wydania: 17 października 2014 r.
liczba stron: 763
ISBN: 978-83-7480-451-6
okładka: twarda

Pamiętam, że z ogromną przyjemnością zaczytywałam się w tomie rozpoczynającym cykl Skrytobójca. Moje pierwsze spotkanie z prozą Robin Hobb okazało się niezwykle udane i z niecierpliwością wyczekiwałam dnia, kiedy znowu będę mogła wyruszyć do Królestwa Sześciu Księstw, by towarzyszyć Bastardowi w jego kolejnych misjach. Teraz, gdy jestem już po lekturze drugiej części serii, odczuwam jeszcze większe podniecenie niż miało to miejsce wcześniej. Królewski skrytobójca to powieść, która wciągnęła i zauroczyła mnie bez reszty.

Robin Hobb, Uczeń skrytobójcy

Bastard mu było na imię

Robin Hobb, Uczeń skrytobójcy

tytuł oryginalny: Assassin’s Apprentice
przekład: Agnieszka Ciepłowska
cykl: Skrytobójca tom 1
wydawnictwo: MAG
data wydania: 24 września 2014 r.
liczba stron: 495
ISBN: 978-83-7480-447-9
okładka: twarda

Będę szczera – zanim w moje ręce nie wpadła powieść Uczeń skrytobójcy, nie miałam pojęcia o istnieniu amerykańskiej pisarki fantasy Robin Hobb. Nazwisko to niespecjalnie rzucało mi się w oczy przy przeglądaniu nowości czy zapowiedzi wydawniczych. Dopiero niedawno natrafiłam na wspomnianą wyżej historię, która, jak się okazało, została wznowiona po raz trzeci i tym samym z końcem września trafiła na półki księgarni.

Neal Stephenson, Greg Bear, Mark Teppo, Erik Bear, Joseph Brassey, E.D. deBirmingham, Cooper Moo, Mongoliada tom 1

„W stepie szerokim...”

Neal Stephenson, Greg Bear, Mark Teppo, Erik Bear, Joseph Brassey, E.D. deBirmingham, Cooper Moo, Mongoliada tom 1
tytuł oryginalny: The Mongoliad: Book One
przekład: Robert Waliś
cykl: Mongoliada tom 1
wydawnictwo: MAG
data wydania: 4 lipca 2014 r.
liczba stron: 432
ISBN: 978-83-7480-432-5
okładka: miękka

Mówi się, że „gdzie kucharek sześć, tam nie ma co jeść”. Czy to przysłowie można również odnieść do innych dziedzin życia, na przykład do świata literatury? Bo muszę przyznać, że takie myśli zaczęły mi krążyć po głowie, kiedy trzymałam w rękach tom pierwszy powieści pod tytułem Mongoliada i patrzyłam na liczbę jej autorów. Siedem nazwisk, spośród których tylko jedno znane mi ze słyszenia i widzenia. Pierwszym nasuwającym się w tym momencie skojarzeniem, było to, że książka, trzymana przeze mnie w dłoniach, jest zbiorem opowiadań, bo to tłumaczyłoby ilość pisarzy przy niej pracujących. Wystarczyło jednak, bym przeglądnęła kilka początkowych stron Mongoliady, aby przekonać się, że to spójna powieść.

Ian Tregillis, Mroczna geneza

Magią i technologią

Ian Tregillis, Mroczna geneza

tytuł oryginału: Milkweed Tryptych – Bitter Seeds

przekład: Robert Lipski
cykl: Projekt Milkweed tom 1

wydawnictwo: MAG

data wydania: 27 września 2013 r.

liczba stron: 432

ISBN: 978-83-7480-381-6

okładka: broszurowa

Okres II wojny światowej jest pełen tajemnic i zagadek, nad rozwiązaniem których głowią się po dziś dzień pasjonaci historii oraz specjaliści w tej dziedzinie. Dotyczą one zarówno ważnych osób z tamtych dni, jak i budowli czy rozwiązań technologicznych. Te ostatnie w szczególności budzą zainteresowanie wśród pisarzy, którzy korzystając z wolności, jaką oferuje licentia poetica starają się zagłębić temat, pobudzając przy tym wyobraźnię czytelników. Z takiego właśnie rozwiązania skorzystał Ian Tregillis w swojej debiutanckiej powieści Mroczna geneza, otwierającej trylogię Projekt Milkweed.

[Premierowo] Lavie Tidhar, Osama

Co by było, gdyby...

Lavie Tidhar, Osama
tytuł oryginału: Osama
przekład: Grzegorz Komerski
wydawnictwo: MAG
data premiery: 30 sierpnia 2013 r.
liczba stron: 304
ISBN: 978-83-7480-370-0

...nie istniał globalny terroryzm? Nie byłoby Al-Kaidy, zaś Osama bin Laden okazałby się tylko i wyłącznie bohaterem tanich – choć poczytnych – powieści sensacyjnych? Jak wówczas wyglądałaby rzeczywistość?

[Przedpremierowo] Lucius Shepard, Modlitewnik amerykański. Luizjański blues. Viator

This is madness...

Lucius Shepard, Modlitewnik amerykański. Luizjański blues. Viator
tytuł oryginalny: A Handbook Of American Prayer. Louisiana Breakdown. Viator
przekład: Wojciech Szypuła
seria: Uczta Wyobraźni
wydawnictwo: MAG
data premiery: 16 sierpnia 2013 r.
liczba stron: 560
ISBN: 978-83-7480-368-7

Lucius Shepard. Pisarz dotychczas całkowicie mi nieznany, autor wielu książek z gatunku szeroko pojętej fantastyki. Jednakże kogo bym nie pytała z moich znajomych, nikt nie kojarzył jego nazwiska, a co za tym idzie, nie był w stanie mi powiedzieć, czego mogę spodziewać się po jego najnowszym zbiorze powieści Amerykański modlitewnik. Luizjański blues. Viator. Niezbyt cieszył mnie ten całkowity brak jakiejkolwiek opinii o tym autorze. Nie żebym czytała wyłącznie książki polecane mi przez bliższych lub dalszych znajomych, bowiem sama lubię odkrywać nowe rejony fantastyki, poznawać styl pisarski coraz to innych fantastów... Jednakże cała ta cisza przy nazwisku Luciusa Sheparda była dla mnie niemałym zaskoczeniem, jako że – jak już wspomniałam – jest on autorem całkiem sporej liczby powieści i opowiadań (jak się później dowiedziałam). Ale w końcu do odważnych świat należy, więc nie zastanawiając się dłużej nad zagadnieniem popularności, zagłębiłam się w lekturze trójksięgu Amerykański modlitewnik. Luizjański blues. Viator. I poznałam rzeczywistość, o istnieniu której nie miałam wcześniej pojęcia.

Neil Gaiman, M jak Magia

M jak mogło być lepiej

Neil Gaiman, M jak Magia
tytuł oryginalny: M is for Magic
przekład: Paulina Braiter
wydawnictwo: MAG
data wydania: 16 marca 2007 r.
liczba stron: 230
ISBN: 978-83-7480-052-5
ocena: 4/6

Gaiman, pisarz czarujący słowem, aczkolwiek specyficzny. Jego powieści albo się uwielbia, albo omija szerokim łukiem. Jeśli o mnie chodzi należę do pierwszej grupy osób. Odkąd przeczytałam Księgę cmentarną, sięgam po wszystko, gdzie jako autor wymieniony został pan Gaiman. Tym razem wybór padł na króciutki zbiór opowiadań M jak Magia. I – tak jak napisałam w tytule – mogło być lepiej.

Kim Harrison, Przynieście mi głowę wiedźmy

Zabić Rachel

Kim Harrison, Przynieście mi głowę wiedźmy
tytuł oryginalny: Dead Witch Walking
przekład: Agnieszka Sylwanowicz
cykl: Zapadlisko tom 1
wydawnictwo: MAG
data wydania: 23 września 2009 r.
liczba stron: 570
ISBN: 978-83-7480-147-8
ocena: 4/6

Kiedy zastanawiałam się którą książkę czytać jako kolejną z mojego wcale niemałego zbioru powieści do przeczytania, mój wzrok padł na wielce sugestywny – przynajmniej z mojego punktu widzenia ;) – tytuł, Przynieście mi głowę wiedźmy. Jednakże kiedy przeczytałam opis wydawcy, w głowie zapaliła mi się czerwona lampka ostrzegawcza. Czy aby to na pewno dobry pomysł? Lektura kolejnej książki urban fantasy zaraz po skończeniu Rzeczy niekształtnych, książki, która nieco obrzydziła mi ów gatunek? Postanowiłam jednak zaryzykować, najwyżej napiszę kolejną niepochlebną recenzję. Ale, proszę państwa, lektura pierwszego tomu Zapadliska sprawiła mi niekłamaną przyjemność.

Neil Gaiman, Księga cmentarna

Tętniący życiem cmentarz

Neil Gaiman, Księga cmentarna
tytuł oryginału: The Graveyard Book
przekład: Paulina Braiter
wydawnictwo: MAG
data wydania: 3 października 2008 r.
liczba stron: 286
ISBN: 978-83-7480-109-6
ocena: 6/6

Nie było to moje pierwsze spotkanie z Gaimanem. Pierwsza była książka Dym i lustra. Opowiadania i złudzenia, którą przeczytałam niejako z polecenia mojego bliskiego przyjaciela, który był – nadal jest – fanem twórczości Gaimana. Wtedy jednak – w czasach licealnych – nie pociągał mnie ten specyficzny gatunek literacki, po prostu go nie rozumiałam. Dopiero po latach wróciłam do Gaimana, i to całkiem przypadkiem. Do rąk wpadła mi bowiem Księga cmentarna. Cóż, tytuł intrygujący, a samego Gaimana, jego styl pisarski kojarzyłam jak przez mgłę. Zaczęłam czytać. I nim zdążyłam się zorientować, przeczytałam całą powieść.