Jørn Lier Horst, Poza sezonem

Breaking and entering

Jørn Lier Horst, Poza sezonem

tytuł oryginalny: Vinterstengt 

przekład: Milena Skoczko

cykl: William Wisting tom 7

seria: Mroczny zaułek

wydawnictwo: Smak Słowa

data wydania: 9 września 2015 r.

liczba stron: 352

ISBN: 978-83-64846-17-5

okładka: broszurowa ze skrzydłami

Co musi mieć w sobie kryminał, by przyciągnął moją uwagę? Na pewno intrygującą zagadkę kryminalną, której rozwiązanie wcale nie jest oczywiste, jak mogłoby się wydawać na początku lektury. Charakterystycznych bohaterów. Ciekawie skonstruowane wątki poboczne, które dodają opowieści dodatkowej głębi. Które z tych cech znalazłam w powieści Poza sezonem? Przekonajcie się sami.

Jesienny wieczór w nadmorskiej miejscowości Larvik. Ove Bakkerud jedzie do swojego letniskowego domku, by w spokoju spędzić nadchodzący weekend. Kiedy dojeżdża na miejsce orientuje się, że jego dacza została okradziona. Widząc światła w domku sąsiada udaje się tam, by poinformować go o zdarzeniu i zorientować się czy i on został splądrowany. Zamiast tego znajduje tam zwłoki mężczyzny. Sprawę prowadzi komisarz William Wisting. Ten policjant z wieloletnim doświadczeniem w swojej pracy widział już wiele niecodziennych sytuacji, lecz najnowsze śledztwo zaczyna przybierać coraz dziwniejszy bieg, a na dodatek w pobliżu kolejnych odkrytych miejsc zbrodni, pojawiają się ciała martwych ptaków...

Poza sezonem jest siódmym tomem serii William Wisting. Autorem powieści jest norweski pisarz Jørn Lier Horst. Dotychczas w Polsce ukazały się trzy jego książki, wszystkie należące do wspomnianego wcześniej cyklu, lecz kolejność ich wydania była co najmniej dziwna. Jako pierwszy w naszym kraju ukazał się tom dziewiąty, Jaskiniowiec. Jako kolejny polskiemu czytelnikowi zaprezentowano ósmą część serii, czyli Psy gończe. Później nadszedł czas premiery Poza sezonem, siódmej książki. Trochę dziwna strategia, ale czasem tak bywa. Plus jest jednak taki, że powieści zostały tak napisane, że bez większych przeszkód można czytać je bez zachowania kolejności.

Głównym bohaterem Poza sezonem jest William Wisting, ponad pięćdziesięcioletni komisarz policji w Larvik. Ten doświadczony oficer policji w swojej pracy zawodowej miał do czynienia z wieloma różnymi sprawami, zarówno o podłożu obyczajowym, jak i kryminalnym. O jego przeszłości czytelnik dowiaduje się z krótkich fragmentów, rozrzuconych po całej książce. Niemniej jednak w wyobraźni odbiorcy pojawia się obraz mężczyzny oddanego swojej pracy, który stara się oddzielać pracę zawodową od życia osobistego. W przypadku fabuły Poza sezonem owe starania są utrudnione, gdy w sprawę w pewien sposób zostaje wplątana córka komisarza, Line. Ogólnie jej postać nie przypadła mi do gustu i jak dla mnie było jej zbyt dużo. Wolałabym, by autor przedstawił nieco bliżej swoich współpracowników, choć z drugiej strony może i miało to miejsce w tomach 1–6, ale że nie zostały one wydane w Polsce, to naprawdę trudno jest się do tego odnieść.

Akcja powieści rozgrywa się w Norwegii, a w późniejszych rozdziałach na chwilę przenosi się do jednego z krajów Europy Wschodniej. Przy tej okazji autor opisał szok, jaki przeżył główny bohater, mieszkaniec Norwegii, widząc jaka przepaść dzieli jego rodaków i mieszkańców krajów niektórych republik postradzieckich. Są to nie tylko różnice o podłożu ekonomicznym i gospodarczym, ale też w dużej mierze mentalnym, która po części przekłada się na dwie wcześniej wymienione. Na swój sposób jest to dość stereotypowe spojrzenie, nie biorące pod uwagę czynników historycznych, które są równie ważne w kształtowaniu się społeczeństwa, przez co pokazany obraz państw byłego bloku wschodniego jest dość krzywdzący.

Poza sezonem jest kryminałem policyjnym, w którym autor – do 2013 roku pracujący jako szef wydziału śledczego Okręgu Policji Vestfold – położył szczególny nacisk na pokazanie czytelnikowi specyfiki pracy policjantów, zajmujących się zagadkami kryminalnymi. Nie są to pełne brawurowej akcji pościgi czy niespodziewane wyniki analiz laboratoryjnych, które pojawiają się zawsze w odpowiednim momencie, lecz żmudne, wielogodzinne rozmowy ze świadkami i podejrzanymi, tony materiałów do przejrzenia i niekończące się przemyślenia. Jednakże autorowi udała się rzecz niezwykła: pokazane przez niego śledztwo wraz z całą jego szczegółowością nie nudzi czytelnika, a wręcz przeciwnie – pobudza do myślenia.

Siódmy tom serii William Wisting jest ciekawie skonstruowaną, klimatyczną powieścią kryminalną, jedną z tych, które idealnie czyta się w długie i zimne jesienne wieczory. Ciekawa postać głównego bohatera oraz sposób prowadzenia fabuły sprawiają, że w przyszłości chętnie zapoznam się z pozostałymi tomami cyklu, najchętniej od pierwszego. Mam nadzieję, że zostaną wydane w Polsce, by czytelnik mógł prześledzić historię głównego bohatera od samego jej początku.

 

Cykl William Wisting:

| Nøkkelvitnet | Felicia forsvant | Når havet stilner | Den eneste ene |
| Nattmannen | Bunnfall | Poza sezonem | Psy gończe | Jaskiniowiec |

Za kilka wolnych chwil w domku letniskowym nad morzem
serdecznie dziękuję portalowi Kostnica!