wtorek, 26 stycznia 2016

Jørn Lier Horst, Poza sezonem

Breaking and entering


Jørn Lier Horst, Poza sezonem
tytuł oryginalny: Vinterstengt 
przekład: Milena Skoczko
cykl: William Wisting tom 7
seria: Mroczny zaułek
wydawnictwo: Smak Słowa
data wydania: 9 września 2015 r.
liczba stron: 352
ISBN: 978-83-64846-17-5
okładka: broszurowa ze skrzydłami

Co musi mieć w sobie kryminał, by przyciągnął moją uwagę? Na pewno intrygującą zagadkę kryminalną, której rozwiązanie wcale nie jest oczywiste, jak mogłoby się wydawać na początku lektury. Charakterystycznych bohaterów. Ciekawie skonstruowane wątki poboczne, które dodają opowieści dodatkowej głębi. Które z tych cech znalazłam w powieści Poza sezonem? Przekonajcie się sami.

Jesienny wieczór w nadmorskiej miejscowości Larvik. Ove Bakkerud jedzie do swojego letniskowego domku, by w spokoju spędzić nadchodzący weekend. Kiedy dojeżdża na miejsce orientuje się, że jego dacza została okradziona. Widząc światła w domku sąsiada udaje się tam, by poinformować go o zdarzeniu i zorientować się czy i on został splądrowany. Zamiast tego znajduje tam zwłoki mężczyzny. Sprawę prowadzi komisarz William Wisting. Ten policjant z wieloletnim doświadczeniem w swojej pracy widział już wiele niecodziennych sytuacji, lecz najnowsze śledztwo zaczyna przybierać coraz dziwniejszy bieg, a na dodatek w pobliżu kolejnych odkrytych miejsc zbrodni, pojawiają się ciała martwych ptaków...

Poza sezonem jest siódmym tomem serii William Wisting. Autorem powieści jest norweski pisarz Jørn Lier Horst. Dotychczas w Polsce ukazały się trzy jego książki, wszystkie należące do wspomnianego wcześniej cyklu, lecz kolejność ich wydania była co najmniej dziwna. Jako pierwszy w naszym kraju ukazał się tom dziewiąty, Jaskiniowiec. Jako kolejny polskiemu czytelnikowi zaprezentowano ósmą część serii, czyli Psy gończe. Później nadszedł czas premiery Poza sezonem, siódmej książki. Trochę dziwna strategia, ale czasem tak bywa. Plus jest jednak taki, że powieści zostały tak napisane, że bez większych przeszkód można czytać je bez zachowania kolejności.

Głównym bohaterem Poza sezonem jest William Wisting, ponad pięćdziesięcioletni komisarz policji w Larvik. Ten doświadczony oficer policji w swojej pracy zawodowej miał do czynienia z wieloma różnymi sprawami, zarówno o podłożu obyczajowym, jak i kryminalnym. O jego przeszłości czytelnik dowiaduje się z krótkich fragmentów, rozrzuconych po całej książce. Niemniej jednak w wyobraźni odbiorcy pojawia się obraz mężczyzny oddanego swojej pracy, który stara się oddzielać pracę zawodową od życia osobistego. W przypadku fabuły Poza sezonem owe starania są utrudnione, gdy w sprawę w pewien sposób zostaje wplątana córka komisarza, Line. Ogólnie jej postać nie przypadła mi do gustu i jak dla mnie było jej zbyt dużo. Wolałabym, by autor przedstawił nieco bliżej swoich współpracowników, choć z drugiej strony może i miało to miejsce w tomach 1–6, ale że nie zostały one wydane w Polsce, to naprawdę trudno jest się do tego odnieść.

Akcja powieści rozgrywa się w Norwegii, a w późniejszych rozdziałach na chwilę przenosi się do jednego z krajów Europy Wschodniej. Przy tej okazji autor opisał szok, jaki przeżył główny bohater, mieszkaniec Norwegii, widząc jaka przepaść dzieli jego rodaków i mieszkańców krajów niektórych republik postradzieckich. Są to nie tylko różnice o podłożu ekonomicznym i gospodarczym, ale też w dużej mierze mentalnym, która po części przekłada się na dwie wcześniej wymienione. Na swój sposób jest to dość stereotypowe spojrzenie, nie biorące pod uwagę czynników historycznych, które są równie ważne w kształtowaniu się społeczeństwa, przez co pokazany obraz państw byłego bloku wschodniego jest dość krzywdzący.

Poza sezonem jest kryminałem policyjnym, w którym autor – do 2013 roku pracujący jako szef wydziału śledczego Okręgu Policji Vestfold – położył szczególny nacisk na pokazanie czytelnikowi specyfiki pracy policjantów, zajmujących się zagadkami kryminalnymi. Nie są to pełne brawurowej akcji pościgi czy niespodziewane wyniki analiz laboratoryjnych, które pojawiają się zawsze w odpowiednim momencie, lecz żmudne, wielogodzinne rozmowy ze świadkami i podejrzanymi, tony materiałów do przejrzenia i niekończące się przemyślenia. Jednakże autorowi udała się rzecz niezwykła: pokazane przez niego śledztwo wraz z całą jego szczegółowością nie nudzi czytelnika, a wręcz przeciwnie – pobudza do myślenia.

Siódmy tom serii William Wisting jest ciekawie skonstruowaną, klimatyczną powieścią kryminalną, jedną z tych, które idealnie czyta się w długie i zimne jesienne wieczory. Ciekawa postać głównego bohatera oraz sposób prowadzenia fabuły sprawiają, że w przyszłości chętnie zapoznam się z pozostałymi tomami cyklu, najchętniej od pierwszego. Mam nadzieję, że zostaną wydane w Polsce, by czytelnik mógł prześledzić historię głównego bohatera od samego jej początku.
 
Cykl William Wisting:
| Nøkkelvitnet | Felicia forsvant | Når havet stilner | Den eneste ene |
| Nattmannen | Bunnfall | Poza sezonem | Psy gończe | Jaskiniowiec |

www.kostnica.com.pl
Za kilka wolnych chwil w domku letniskowym nad morzem
serdecznie dziękuję portalowi Kostnica!

24 komentarze:

  1. Ja chyba jestem jednak prostym czytelnikiem. Wolę jak w kryminale coś się dzieje, a nie tylko portret psychologiczny, krajobrazy, polityka i takie tam. Okładka bardziej przypomina coś obyczajowego niż kryminał. Pozostanę przy swoim Fablu, Riczerze i Lennoxie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nie wyobrażam sobie dnia, w którym porzucasz Reachera ;) Jeśli tak się stanie, będzie to zapowiedzią zbliżającej się apokalipsy :P

      Usuń
  2. Podobała mi się ta książka, uważam, że intryga jest ciekawa, ale zabrakło mi większego napięcia, może dlatego, że jednak zdecydowanie bardziej lubię thrillery niż typowe kryminały.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Fakt, napięcia wiele tam nie ma, co w sumie dziwi, gdy weźmie się pod uwagę fakt, że to skandynawski kryminał, które z reguły są dość mocne :)

      Usuń
  3. Całkiem niedawno miałam okazję zapoznać się z twórczością tego autora, konkretnie z książką "Jaskiniowiec". Pozostały po niej dobre wspomnienia, dlatego też mam w planach sięgnąć po "Poza sezonem". Podobnie jak Ty - miałam kilka małych uwag do twórczości autora, jednak nie zniechęciły mnie one.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bo książka ogólnie jest dobra :) Myślę, że z czasem przeczytam też inne jego powieści :)

      Usuń
  4. Może sie skuszę, jak mi wpadnie w oko

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mam nadzieję, że przypadnie Ci do gustu.

      Usuń
  5. Czytałam "Jaskiniowca", ale nie podobał mi się. Znużyła mnie zagadka kryminalna i tam też w sprawę wciągnięta była córka śledczego, co jakoś szczególnie fabuły nie ubogaciło. Nie mam ochoty na powtórkę z rozrywki :P

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Oho, zaraz się okaże, że córka komisarza pojawia się w każdej kolejnej książce, a o jej bracie bliźniaku ani słowa :P

      Usuń
  6. Czuję już przesyt skandynawskimi kryminałami, choćby nie wiem, jak dobrze napisanymi. Póki co pasuję, ale skoro to lektura idealna na zimowy czas, to może jeszcze po nią sięgnę ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja ostatnio rzadko takowe czytam, więc jeszcze przesytu nie odczuwam ;)

      Usuń
  7. Ostatnio coraz rzadziej sięgam po kryminały, ale powieści Horsta bardzo sobie cenię, jeszcze żadna mnie nie zawiodła. Żałuję tylko, że są wydawane w taki pokręcony sposób...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jestem ciekawa który tom jako następny wydadzą: 6 czy 1? :)

      Usuń
  8. Za Tobą już siódmy tom, a przede mną pierwszy :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Pierwszy jeszcze w Polsce nie został wydany :P Zaczęli wydawać od tomu 9 ;)

      Usuń
  9. Lubię ten cykl. Czytałam poprzednie części, które ukazały się w Polsce :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jeszcze nie miałam okazji się z nimi zapoznać, ale mam je w planach, tj. tych bardziej odleglejszych ;)

      Usuń
  10. Dziwny ten brak kolejności. No ale "Poza sezonem" mam na czytniku i pewnie kiedyś spróbuję ;)

    OdpowiedzUsuń
  11. Zapisuję w kajeciku: przeczytać tego pana :)

    OdpowiedzUsuń

Reklamy swojego bloga i zaproszenia do zabaw blogowych proszę umieszczać na "Tablicy ogłoszeń" (Menu -> Różności -> Tablica ogłoszeń)

Autorzy

Adam Karczewski (1) Adam Zadworny (1) Adrian Zawadzki (1) Alan Bradley (2) Alberto Vázquez-Figueroa (1) Alice Munro (1) Alison Maloney (1) Allen Zadoff (2) Andreas Altmann (1) Andrew Pyper (1) Andrzej Swat (1) Ann Kidd Taylor (1) Anne Rice (1) Anonim (1) Anthony Ryan (1) Arael Zurli (2) Arkadij Strugacki (1) Åsa Larsson (1) B.K. Evenson (1) Ben H. Shepherd (1) Bill Browder (1) Borys Strugacki (1) Brian Sibley (1) Camilla Läckberg (1) Carla Mori (1) Carlo A. Martigli (1) Cecelia Ahern (1) Celeste Ng (1) Charlie Stella (1) Christina Baker Kline (1) Colleen Houck (2) Cooper Moo (1) Cormac McCarthy (2) Dan Simmons (1) Dario Fo (1) Dariusz Pawłowski (1) Darynda Jones (1) David McCandless (1) Drew Magary (1) E.D. deBirmingham (1) Edgar Allan Poe (1) Edward Mogilski (1) Elio M. García Jr (1) Elizabeth Wein (1) Ellen Alpsten (1) Elżbieta Cherezińska (3) Emily Brontë (1) Erik Axl Sund (3) Erik Bear (1) Erik Larson (1) Eva Pohler (1) Ewa Borderline (1) Ewa Gil-Kołakowska (1) Francis Lawrence (1) François Forestier (1) Gardner Dozois (2) Garth Nix (5) Gaston Leroux (1) George R. R. Martin (6) Gilles Legardinier (1) Gloria G. Brame (1) Graham Masterton (1) Gray Jolliffe (1) Greg Bear (1) Grzegorz Kopiec (1) Grzegorz Wielgus (1) H.P. Lovecraft (1) Hank Steinberg (1) Heinrich Hoffman (1) Henry Rider Haggard (1) Hervé Ghesquière (1) Humphrey Carpenter (1) Ian Steward (1) Ian Tregillis (3) Iwona Kienzler (1) Iwona Schymalla (1) Izabela Jung (1) J.R.R. Tolkien (2) Jacek Lusiński (1) Jacek Łukawski (2) Jacek Piekara (1) Jacek Wróbel (1) Jack Ketchum (3) Jakub Ćwiek (9) James Craig (2) James Sallis (2) Jamie Reidy (1) Jane Juska (1) Janusz Koryl (1) Janusz Mika (1) Jarosław Jakubowski (1) Jasper Fforde (1) Javier Marías (1) Jay Bonansinga (5) Jennifer Weiner (1) Jeremiah P. Ostriker (1) Jerome Charyn (1) Joanna Łańcucka (2) Joe Abercrombie (3) Joel McIver (1) Joel Shepherd (2) John Irving (1) John le Carré (1) Jon Jacobs (1) Jon Wiederhorn (1) Jonathan Carroll (1) Jonathan Holt (1) Jørn Lier Horst (1) Joseph Brassey (1) Julia Cameron (1) Karolina Janowska (1) Katherine Applegate (1) Katherine Pancol (1) Kendare Blake (1) Kerstin Ekman (1) Kevin Crossley-Holland (1) Kim Harrison (1) Krystyna Kaplan (1) Krzysztof Piskorski (1) Larry Dixon (1) Lavie Tidhar (1) Lech Chmiel (1) Leigh Bardugo (1) Lesley Downer (1) Linda Antonsson (1) Lucca Dotti (1) Lucius Shepard (1) Luigi Spinola (1) Lydia Cacho (1) Łukasz Henel (1) Łukasz Kiełbasa (1) Łukasz Orbitowski (1) Łukasz Radecki (2) M.L. Stedman (1) Maciej Krzywiński (1) Magda Durda (1) Magdalena Kubasiewicz (1) Maja Lunde (1) Malcolm Mackay (1) Manel Loureiro (4) Marcin Ciszewski (1) Marcin Górka (2) Marcin Mortka (8) Marcin Rak (1) Marcus Sedgwick (1) Marek Halter (1) Marek Niedźwiecki (1) Margaret Mazzantini (1) Margaret Stohl (1) Marie Heaney (1) Marie Lu (1) Mario Puzo (1) Mark Del Franco (1) Mark Frost (1) Mark Lawrence (3) Mark Logue (1) Mark Riebling (1) Mark Teppo (1) Mark Watson (1) Marlon James (1) Matthew Gregory Lewis (1) Matthew Quick (2) Maureen F. McHugh (1) Maurice Druon (3) Max Brooks (1) Melanie Benjamin (2) Mercedes Lackey (1) Michael Katz Krefeld (3) Michał Romanek (1) Michelle Moran (1) Mick Wall (1) Milena Wybraniec (1) Mira Grant (3) Mirosław Tomaszewski (1) Monika Całkiewicz (1) Morgan Rice (1) Myke Cole (1) N.K. Jemisin (1) Naval (2) Neal Shusterman (1) Neal Stephenson (1) Neil Gaiman (5) Nela (1) Nigel Suckling (1) Olga Gromyko (1) Olga Sławnikowa (1) Oliver Bowden (1) Opal Carew (1) Øystein Stene (1) Parinosh Saniee (1) Patrick Ness (1) Paweł Zych (2) Peter Ackroyd (1) Peter Conradi (1) Peter Higgins (1) Philip Cooke (1) Philip Parker (1) Piotr Głuchowski (1) Piotr Rozmus (2) Platte F. Clark (2) Przemysław Piotrowski (2) Rafael Albuquerque (1) Rafał Kosik (1) Rafał W. Orkan (1) Rakso Hardik (1) Randall Munroe (1) Raymond Benson (1) Richard Castle (1) Richard P. Feynman (1) Roald Dahl (1) Rob Zombie (1) Robert Cichowlas (1) Robert Foryś (3) Robert Kirkman (4) Robert M. Wegner (3) Robert Rient (1) Robin Hobb (5) Ryan Gattis (1) Ryszard Ćwirlej (4) Sabaa Tahir (1) Sarah Lotz (1) Scott Ian (1) Scott Sigler (1) Scott Snyder (1) Sean Howe (1) Sebastian Fitzek (1) Sharon Kay Penman (1) Simon Mitton (1) Stefan Darda (1) Stephan Talty (1) Stephen Baxter (1) Stephen Hawking (2) Stephen King (7) Stephen Miller (1) Steve Hamilton (1) Steven Johnson (1) Stuart Hill (1) Sue Monk Kidd (4) Swietłana Aleksijewicz (1) Sylvia Day (1) Szymon Krug (1) Szymon Nowak (1) Tatiana Jachyra (1) Terry Brooks (1) Terry Goodkind (1) Terry Pratchett (5) Tess Gerritsen (1) Tim Willocks (2) Tomasz Jacek Graczykowski (1) Tomasz Pacyński (1) Tove Alsterdal (1) Veit Etzold (1) Virginie Despentes (1) Will Ferguson (1) William D. Brame (1) William Peter Blatty (1) Winston Graham (4) Witold Bunikiewicz (1) Witold Vargas (2) Wojciech Bauer (1) Youseef Rakha (1) Yrsa Sigurðardóttir (1)

Gatunek

Akcja (1) Album (4) Antologia (19) Astrofizyka (3) Autobiografia/Biografia (28) Bajki (1) Baśnie/Legendy/Mity (3) Bestiariusz (1) Dark fantasy (9) Dystopia (1) Fantastyka (124) Fantasy (48) Felietony (15) Fikcyjna literatura faktu (2) Film (1) Fizyka (4) Ghost story (3) Heroic fantasy (11) High fantasy (11) Historia (1) Horror (37) Inne (11) Klasyka literatury (2) Kolorowanka (4) Komedia romantyczna (1) Komiks (1) Kryminał (40) Kryminał noir (4) Literatura dziecięca (10) Literatura erotyczna (5) Literatura faktu (39) Literatura kobieca (10) Literatura marynistyczna (3) Literatura militarystyczna (3) Literatura muzyczna (3) Literatura naukowa (3) Literatura piękna (2) Literatura podróżnicza (5) Literatura popularnonaukowa (14) Literatura wojenna (11) Literatura współczesna (15) Low fantasy (8) Matematyka (1) Paranormal romance (4) Postapokalipsa (22) Powieść detektywistyczna (2) Powieść gangsterska (1) Powieść gotycka (5) Powieść grozy (12) Powieść historyczna (33) Powieść humorystyczna (2) Powieść młodzieżowa (37) Powieść obyczajowa (27) Powieść przygodowa (5) Powieść psychologiczna (10) Powieść sensacyjna (36) Powieść szpiegowska (2) Powieść wiktoriańska (4) Przewodnik (2) Realizm magiczny (7) Reportaż (5) Romans (4) Saga rodzinna (4) Sci-fi (2) Science fantasy (1) Science fiction (7) Slasher (6) Space opera (3) Steampunk (3) Thriller (40) Thriller erotyczny (1) Thriller historyczny (3) Thriller polityczny (11) Thriller psychologiczny (11) Urban fantasy (24) Wywiad-rzeka (1) Wywiady (1)

Cykle/Serie

ABC (1) Alex McKnight (1) Amerykański wampir (1) An Ember in the Ashes (1) Anna (1) Apokalipsa Z (3) Assassin’s Creed (1) Asy polskiej fantastyki (1) Biblioteczka Historyczna (1) Biblioteka Bestsellerów Bellony (1) Bill Hodges (2) Bourbon Kid (1) Carnivia (1) Charley Davidson (1) Chłopak Nikt (2) Chłopcy (3) Cykl o Śmierci (1) Czarna Seria (1) Czarna Wdowa (1) Czerwona Seria (1) Dead River (1) Długa Ziemia (1) Dom pod Pękniętym Niebem (3) Dreszcz (1) Drive (2) Dziedzictwo rodu Poldarków (4) Dzieła Tolkienowskie (1) eXst eXiste (1) Fabryka strachu (1) Flawia de Luce (2) Gambit hetmański (2) Grimm City (2) Grisza (1) Grosz (1) Gubernator (4) Historia (1) Historia Polski (1) Infekcja (1) Inspektor Carlyle (2) Ja gorę (3) Jakub Tyszkiewicz (1) Klątwa tygrysa (2) Kłamca (2) Kraina martwej ziemi (2) Krąg Czarnoksiężnika (1) Kroniki Icemarku (1) Kroniki Jennifer Strange (1) Kroniki wampirów (1) Królowa Cieni (1) Królowie przeklęci (3) Kryminał z klasą (1) Legendarz (2) Lektury reportera (1) Malfetto (1) Marvel (1) Mattias Tannhäuser (2) Miecz Prawdy (1) Miecz Shannary (1) Milicjanci z Poznania (4) Mongoliada (1) Morza Wszeteczne (2) Morze Drzazg (3) Mroczny zaułek (1) Muchachas (1) Mundus (1) Nikki Heat (1) Oblicza Grozy (1) Oblicza Victorii Bergman (2) Odrodzone królestwo (2) Opowieści z meekhańskiego pogranicza (3) Paladyn (1) Paramythia Vakkerby (1) Podzieleni (1) Projekt Milkweed (1) Próba krwi i stali (2) Przegląd Końca Świata (3) Przypadki Connora Greya (1) Purgatorium (1) Ravn (2) Rebeka Martinsson (1) Rozbite Imperium (2) Saga o Fjällbace (1) Saga o Wikingach (1) Salamandra (1) Sen o krwi (1) Shadow Ops (1) Skrytobójca (3) Stare Królestwo (4) Strażnicy Snów (1) Szubienicznik (1) Świat Dysku (2) The Walking Dead (5) Trylogia Glasgow (1) Trylogia Kruczy Cień (1) Trylogia Sowiego Maga (1) Uczta Wyobraźni (2) Vernon Subutex (1) Wiedza i Życie – Orbity Nauki (1) William Wisting (1) Wojna Czerwonej Królowej (1) Wojny alchemiczne (2) Wolfhound Century (1) Zapadlisko (1) Zbrodnia w bibliotece (2) Złotoskóry (2) Zły jednorożec (2)