piątek, 10 lipca 2015

Marie Lu, Malfetto. Mroczne piętno

Mroczny dar

Marie Lu, Malfetto. Mroczne piętno
tytuł oryginalny: The Young Elites
przekład: Marcin Mortka
cykl: Malfetto tom 1
wydawnictwo: Zielona Sowa
data wydania: 22 kwietnia 2015 r.
liczba stron: 380
ISBN: 978-83-7983-137-1
okładka: broszurowa ze skrzydłami

Nazwisko Marie Lu było mi dotychczas znane tylko z widzenia. Raz po raz na różnych blogach pojawiały się recenzje jej chyba najbardziej znanej serii powieści dla młodzieży, Legenda. Obecnie autorka podbija rynek czytelniczy nowym cyklem książek, również skierowanych do nastolatków, zatytułowanym Malfetto. Mroczne piętno.

Adelina Amouteru jest jedną z malfetto, osób, które przeżyły zarazę, jaka spustoszyła Kenettrę. Ocaleni zostali naznaczeni różnego rodzaju skazami. Jakby tego było mało, szerzy się plotka, że niektórzy z malfetto zostali obdarzeni tajemniczymi mocami. Ojciec dziewczyny różnymi okrutnymi sposobami próbuje wydobyć na światło dzienne mroczny dar córki. Będąca na skraju wytrzymałości Adelina postanawia uciec z domu i poszukać szczęścia w Estenzii. W wyniku nieszczęśliwego zbiegu okoliczności ginie ojciec dziewczyny, a ona sama zostaje uwięziona i skazana za zabójstwo. Ktoś jednak czuwa nad nią i w ostatniej chwili ocala od śmierci. Tym samym nastolatka poznaje innych malfetto, posiadających moce oraz zostaje uwikłana w spisek mający na celu przejęcie władzy przez osoby dotknięte mrocznym piętnem.

Malfetto. Mroczne piętno to powieść fantasy skierowana do młodych czytelników. Fabula została osadzona w alternatywnej wizji renesansowych Włoszech, gdzie stolica Kenettry przypomina Wenecję z jej rozlicznymi kanałami i płynącymi po nich gondolami. Atmosfera jednak jest daleka od romantyzmu, wzruszeń i przeciągłych westchnień, bowiem ulice miast przemierzają członkowie Osi Inkwizycji, których jedynym zadaniem jest zniszczenie zwykłych malfetto oraz tych potężnych, posiadających dar, nazywanych przez wszystkich Mrocznymi Piętnami. Określenie samo w sobie jest nieco zwodnicze, bowiem ich moce nie zawsze są złe i destrukcyjne. Choć takie określenie pasuje jak ulał do kilku z nich, w tym głównej bohaterki powieści.

Adelina długo nie wiedziała, że posiada moc. Sądziła, że jest zwykłą malfetto, która nie ma szansy na normalne, szczęśliwe życie, jako że jej wygląd pozostawiał wiele do życzenia. Jej dar ujawnił się dopiero w noc jej ucieczki z domu. Tym samym dowiedziała się, że potrafi wywołać iluzje, tak potężne, że potrafią nawet zabić... Okazuje się, że jej mroczne piętno żywi się strachem, nienawiścią, szeroko pojętym złem. Im więcej przerażenia i wściekłości w niej samej i w osobach wokół, tym bardziej realistyczne – a co za tym idzie, mordercze – iluzje potrafi stworzyć.

Adelina nie jest biedną, zrozpaczoną dziewczyną, którą spotkał okrutny los. Owszem, jest humorzasta, niezdecydowana i niepewna, ale jej charakter posiada wszystkie cechy typowego antybohatera. Zło ją przesiąka i z każdą kolejną wyrządzoną krzywdą rodzi się w niej coraz większa wola destrukcji wszystkiego i wszystkich. Jako że ostatnimi czasy w literaturze coraz rzadziej można spotkać powieści, w których prym wiedzie antybohater, to postrzegam pomysł Marie Lu jako duży plus. Ale nie powiem, bym była zachwycona lekturą.

Pozostałe postacie zostały bardzo słabo przedstawione czytelnikowi. Główny nacisk autorka postawiła na Adelinę, a reszta to tylko ozdobnik. Nie sposób poznać ich osobowości, bo pojawiają się tylko w tle, przez co bardzo szybko stają się obojętnie odbiorcy. Owszem, w Malfetto. Mroczne piętno pojawiają się rozdziały, w których narrację prowadzą Teren Santoro – główny schwarz charakter, oraz Raffaele Laurent Bessette i Enzo Valenciano – członkowie Bractwa Sztyletu, nowi przyjaciele Adeliny. Ich rozdziały są krótkie i tak sporadyczne, że praktycznie nie wnoszą innego spojrzenia na fabułę powieści. Interakcje między bohaterami są mało rozwinięte i dotyczą praktycznie tylko omawiania planu ich spisku oraz rozlicznych ćwiczeń, mających rozwinąć ich możliwości. W przypadku Adeliny dochodzą jeszcze rozliczne wątki miłosne. Jej zauroczenie osobami Raffaele’a i Enzo zajmują praktycznie większą część książki. Nie tego oczekiwałam po lekturze i niestety odebrało mi to część przyjemności. Było ich za dużo i momentami przysłaniały główną część akcji.

Jeśli zaś chodzi o samą akcję, to rozwija się ona bardzo powoli. Praktycznie rzecz ujmując dopiero w połowie powieści coś zaczęło się dziać, a największe zainteresowanie przypadło w moim odczuciu na ostatnie czterdzieści stron powieści. Muszę bowiem przyznać, że zakończenie pierwszego tomu serii jest dość mocne i intrygujące, a już na pewno nieoczekiwane.

Podsumowując, Malfetto. Mroczne piętno to powieść raczej dla młodszego czytelnika, lubującego się w powieściach fantasy z mocno rozwiniętymi wątkami romansowymi. Choć autorka wykazała się ciekawym pomysłem na osadzenie w centrum wydarzeń antybohaterki, to nie jestem do końca przekonana do tej serii. Jednakże wielbiciele prozy Marie Lu pewnie będą tą powieścią zachwyceni, na co osobiście liczę.

Cykl Malfetto:
| Malfetto. Mroczne piętno | Drużyna róży | The Midnight Star |

www.zielonasowa.pl
Za możliwość przeczytania książki serdecznie dziękuję
Wydawnictwu Zielona Sowa!

19 komentarzy:

  1. Hm, brzmi ciekawie. Co prawda nie jestem "młodszym czytelnikiem", ale lubię poczytać sobie od czasu do czasu takie lżejsze powieści o przygodach :) Troszkę ten rozwinięty wątek romansowy mnie martwi, bo nie lubię, kiedy książka ewidentnie fantasy kręci się wokół "zejdą się czy nie zejdą", ale jak "Malfetto" wpadnie mi w ręce, nie będę się powstrzymywała :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Może akurat przypadnie Ci do gustu :)

      Usuń
  2. Zapowiada się dobre Fantasy, lubię takie klimaty

    OdpowiedzUsuń
  3. Nie przepadam za literaturą dla "młodszych czytelników", ale jestem fanką "Legendy" spod pióra tej autorki, więc mimo wszystko dam jej szansę, żeby móc sama wyrobić sobie opinię na temat tej książki. :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. "Legendy" nie czytałam, ale słyszałam, że ponoć jest dobra :)

      Usuń
  4. Polecę tę książkę mojej młodszej kuzynce. Sama chyba już jestem za stara na takie książki.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Choć lubię młodzieżówki, to czasami mam wrażenie, że zbliża się ten dzień, kiedy już nie będę "mogła" ich czytać ;)

      Usuń
  5. Nie znam twórczości pisarki, ale jeśli już zdecyduję się sięgnąć po jej książki, to na początek wybiorę chyba jej wcześniejszą serię.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Z tego, co się orientuję, to "Legenda" to takie dystopijna młodzieżówka, więc może być ciekawa.

      Usuń
  6. Na początku bardzo nastawiałam się na tę serię, ale Twoja recenzja trochę mnie otrzeźwiła. Jestem ciekawa, jak odbiorę najnowszą książkę Marie Lu - nie jestem ani młodszym czytelnikiem, ani specjalnie nie lubuję się w wątkach miłosnych (chyba że nie dominują powieści). Cóż, zobaczymy, w najbliższym czasie się za nią zabiorę.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Najlepiej będzie jak sama wyrobisz sobie opinię. Może znajdziesz w niej coś, na co ja nie zwróciłam wcześniej uwagi?

      Usuń
  7. Niestety nie znam tej serii, ale lubię antybohaterów, nadają powieści kolorytu:)

    OdpowiedzUsuń
  8. Tematyka dość ciekawa, jednak obawiam się trochę tej pozycji - jakoś źle mi się kojarzą te młodzieżowe fantastyki :p Chociaż dla takiego przedstawienia głównej bohaterki może po nią sięgnę !

    Pozdrawiam,
    http://magiel-kulturalny.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  9. Nie wiem, czy nie jestem za stara na ten tytuł... Nie jestem przekonana do tej książki i to głownie przez nadmiar wątków miłosnych. :)

    OdpowiedzUsuń

Reklamy swojego bloga i zaproszenia do zabaw blogowych proszę umieszczać na "Tablicy ogłoszeń" (Menu -> Różności -> Tablica ogłoszeń)

Autorzy

Adam Karczewski (1) Adam Zadworny (1) Adrian Zawadzki (1) Alan Bradley (2) Alberto Vázquez-Figueroa (1) Alice Munro (1) Alison Maloney (1) Allen Zadoff (2) Andreas Altmann (1) Andrew Pyper (1) Andrzej Swat (1) Ann Kidd Taylor (1) Anne Rice (1) Anonim (1) Anthony Ryan (1) Arael Zurli (2) Arkadij Strugacki (1) Åsa Larsson (1) B.K. Evenson (1) Ben H. Shepherd (1) Bill Browder (1) Borys Strugacki (1) Brian Sibley (1) Camilla Läckberg (1) Carla Mori (1) Carlo A. Martigli (1) Cecelia Ahern (1) Celeste Ng (1) Charlie Stella (1) Christina Baker Kline (1) Colleen Houck (2) Cooper Moo (1) Cormac McCarthy (2) Dan Simmons (1) Dario Fo (1) Dariusz Pawłowski (1) Darynda Jones (1) David McCandless (1) Drew Magary (1) E.D. deBirmingham (1) Edgar Allan Poe (1) Edward Mogilski (1) Elio M. García Jr (1) Elizabeth Wein (1) Ellen Alpsten (1) Elżbieta Cherezińska (3) Emily Brontë (1) Erik Axl Sund (3) Erik Bear (1) Erik Larson (1) Eva Pohler (1) Ewa Borderline (1) Ewa Gil-Kołakowska (1) Francis Lawrence (1) François Forestier (1) Gardner Dozois (2) Garth Nix (5) Gaston Leroux (1) George R. R. Martin (6) Gilles Legardinier (1) Gloria G. Brame (1) Graham Masterton (1) Gray Jolliffe (1) Greg Bear (1) Grzegorz Kopiec (1) H.P. Lovecraft (1) Hank Steinberg (1) Heinrich Hoffman (1) Henry Rider Haggard (1) Humphrey Carpenter (1) Ian Steward (1) Ian Tregillis (2) Iwona Kienzler (1) Iwona Schymalla (1) Izabela Jung (1) J.R.R. Tolkien (2) Jacek Lusiński (1) Jacek Łukawski (2) Jacek Piekara (1) Jacek Wróbel (1) Jack Ketchum (2) Jakub Ćwiek (8) James Craig (2) James Sallis (2) Jamie Reidy (1) Jane Juska (1) Janusz Koryl (1) Janusz Mika (1) Jarosław Jakubowski (1) Jasper Fforde (1) Javier Marías (1) Jay Bonansinga (5) Jennifer Weiner (1) Jeremiah P. Ostriker (1) Jerome Charyn (1) Joanna Łańcucka (2) Joe Abercrombie (3) Joel McIver (1) Joel Shepherd (2) John Irving (1) John le Carré (1) Jon Jacobs (1) Jon Wiederhorn (1) Jonathan Carroll (1) Jonathan Holt (1) Jørn Lier Horst (1) Joseph Brassey (1) Julia Cameron (1) Karolina Janowska (1) Katherine Applegate (1) Katherine Pancol (1) Kendare Blake (1) Kerstin Ekman (1) Kevin Crossley-Holland (1) Kim Harrison (1) Krystyna Kaplan (1) Krzysztof Piskorski (1) Larry Dixon (1) Lavie Tidhar (1) Lech Chmiel (1) Lesley Downer (1) Linda Antonsson (1) Lucca Dotti (1) Lucius Shepard (1) Luigi Spinola (1) Lydia Cacho (1) Łukasz Henel (1) Łukasz Kiełbasa (1) Łukasz Orbitowski (1) Łukasz Radecki (2) M.L. Stedman (1) Maciej Krzywiński (1) Magda Durda (1) Magdalena Kubasiewicz (1) Maja Lunde (1) Malcolm Mackay (1) Manel Loureiro (4) Marcin Ciszewski (1) Marcin Górka (2) Marcin Mortka (8) Marcin Rak (1) Marcus Sedgwick (1) Marek Halter (1) Marek Niedźwiecki (1) Margaret Mazzantini (1) Margaret Stohl (1) Marie Heaney (1) Marie Lu (1) Mario Puzo (1) Mark Del Franco (1) Mark Frost (1) Mark Lawrence (2) Mark Logue (1) Mark Riebling (1) Mark Teppo (1) Mark Watson (1) Marlon James (1) Matthew Gregory Lewis (1) Matthew Quick (2) Maureen F. McHugh (1) Maurice Druon (3) Max Brooks (1) Melanie Benjamin (2) Mercedes Lackey (1) Michael Katz Krefeld (3) Michał Romanek (1) Michelle Moran (1) Mick Wall (1) Milena Wybraniec (1) Mira Grant (3) Mirosław Tomaszewski (1) Monika Całkiewicz (1) Morgan Rice (1) Myke Cole (1) N.K. Jemisin (1) Naval (2) Neal Shusterman (1) Neal Stephenson (1) Neil Gaiman (5) Nigel Suckling (1) Olga Gromyko (1) Olga Sławnikowa (1) Oliver Bowden (1) Opal Carew (1) Øystein Stene (1) Parinosh Saniee (1) Patrick Ness (1) Paweł Zych (1) Peter Ackroyd (1) Peter Conradi (1) Peter Higgins (1) Philip Cooke (1) Philip Parker (1) Piotr Głuchowski (1) Piotr Rozmus (2) Platte F. Clark (2) Przemysław Piotrowski (1) Rafael Albuquerque (1) Rafał Kosik (1) Rafał W. Orkan (1) Rakso Hardik (1) Randall Munroe (1) Raymond Benson (1) Richard Castle (1) Richard P. Feynman (1) Roald Dahl (1) Rob Zombie (1) Robert Cichowlas (1) Robert Foryś (3) Robert Kirkman (4) Robert M. Wegner (1) Robert Rient (1) Robin Hobb (5) Ryan Gattis (1) Ryszard Ćwirlej (4) Sabaa Tahir (1) Sarah Lotz (1) Scott Ian (1) Scott Sigler (1) Scott Snyder (1) Sean Howe (1) Sebastian Fitzek (1) Sharon Kay Penman (1) Simon Mitton (1) Stefan Darda (1) Stephan Talty (1) Stephen Baxter (1) Stephen Hawking (2) Stephen King (7) Stephen Miller (1) Steve Hamilton (1) Steven Johnson (1) Stuart Hill (1) Sue Monk Kidd (4) Swietłana Aleksijewicz (1) Sylvia Day (1) Szymon Krug (1) Szymon Nowak (1) Tatiana Jachyra (1) Terry Brooks (1) Terry Goodkind (1) Terry Pratchett (4) Tess Gerritsen (1) Tim Willocks (2) Tomasz Jacek Graczykowski (1) Tomasz Pacyński (1) Tove Alsterdal (1) Veit Etzold (1) Virginie Despentes (1) Will Ferguson (1) William D. Brame (1) William Peter Blatty (1) Winston Graham (4) Witold Vargas (1) Wojciech Bauer (1) Youseef Rakha (1) Yrsa Sigurðardóttir (1)

Gatunek

Akcja (1) Album (3) Antologia (17) Astrofizyka (3) Autobiografia/Biografia (28) Bajki (1) Baśnie/Legendy/Mity (1) Bestiariusz (1) Dark fantasy (8) Dystopia (1) Fantastyka (115) Fantasy (41) Felietony (15) Fikcyjna literatura faktu (2) Film (1) Fizyka (4) Ghost story (3) Heroic fantasy (11) High fantasy (11) Historia (1) Horror (37) Inne (11) Klasyka literatury (2) Kolorowanka (4) Komedia romantyczna (1) Komiks (1) Kryminał (39) Kryminał noir (3) Literatura dziecięca (9) Literatura erotyczna (5) Literatura faktu (38) Literatura kobieca (10) Literatura marynistyczna (3) Literatura militarystyczna (3) Literatura muzyczna (3) Literatura naukowa (3) Literatura piękna (2) Literatura podróżnicza (4) Literatura popularnonaukowa (14) Literatura wojenna (11) Literatura współczesna (15) Low fantasy (5) Matematyka (1) Paranormal romance (4) Postapokalipsa (22) Powieść detektywistyczna (2) Powieść gangsterska (1) Powieść gotycka (5) Powieść grozy (12) Powieść historyczna (33) Powieść humorystyczna (2) Powieść młodzieżowa (37) Powieść obyczajowa (27) Powieść przygodowa (5) Powieść psychologiczna (10) Powieść sensacyjna (36) Powieść szpiegowska (2) Powieść wiktoriańska (4) Przewodnik (1) Realizm magiczny (7) Reportaż (4) Romans (4) Saga rodzinna (4) Sci-fi (2) Science fantasy (1) Science fiction (7) Slasher (6) Space opera (3) Steampunk (2) Thriller (39) Thriller erotyczny (1) Thriller historyczny (3) Thriller polityczny (10) Thriller psychologiczny (11) Urban fantasy (23) Wywiad-rzeka (1) Wywiady (1)

Cykle/Serie

ABC (1) Alex McKnight (1) Amerykański wampir (1) An Ember in the Ashes (1) Anna (1) Apokalipsa Z (3) Assassin’s Creed (1) Asy polskiej fantastyki (1) Biblioteczka Historyczna (1) Biblioteka Bestsellerów Bellony (1) Bill Hodges (2) Bourbon Kid (1) Carnivia (1) Charley Davidson (1) Chłopak Nikt (2) Chłopcy (3) Cykl o Śmierci (1) Czarna Seria (1) Czarna Wdowa (1) Czerwona Seria (1) Dead River (1) Długa Ziemia (1) Dom pod Pękniętym Niebem (3) Dreszcz (1) Drive (2) Dziedzictwo rodu Poldarków (4) Dzieła Tolkienowskie (1) eXst eXiste (1) Fabryka strachu (1) Flawia de Luce (2) Gambit hetmański (2) Grosz (1) Gubernator (4) Historia (1) Historia Polski (1) Infekcja (1) Inspektor Carlyle (2) Ja gorę (3) Jakub Tyszkiewicz (1) Klątwa tygrysa (2) Kłamca (2) Kraina martwej ziemi (2) Krąg Czarnoksiężnika (1) Kroniki Icemarku (1) Kroniki Jennifer Strange (1) Kroniki wampirów (1) Królowa Cieni (1) Królowie przeklęci (3) Kryminał z klasą (1) Legendarz (1) Lektury reportera (1) Malfetto (1) Marvel (1) Mattias Tannhäuser (2) Miecz Prawdy (1) Miecz Shannary (1) Milicjanci z Poznania (4) Mongoliada (1) Morza Wszeteczne (2) Morze Drzazg (3) Mroczny zaułek (1) Muchachas (1) Nikki Heat (1) Oblicza Grozy (1) Oblicza Victorii Bergman (2) Odrodzone królestwo (2) Opowieści z meekhańskiego pogranicza (1) Paladyn (1) Paramythia Vakkerby (1) Podzieleni (1) Projekt Milkweed (1) Próba krwi i stali (2) Przegląd Końca Świata (3) Przypadki Connora Greya (1) Purgatorium (1) Ravn (2) Rebeka Martinsson (1) Rozbite Imperium (2) Saga o Fjällbace (1) Saga o Wikingach (1) Salamandra (1) Sen o krwi (1) Shadow Ops (1) Skrytobójca (3) Stare Królestwo (4) Strażnicy Snów (1) Szubienicznik (1) Świat Dysku (1) The Walking Dead (5) Trylogia Glasgow (1) Trylogia Kruczy Cień (1) Trylogia Sowiego Maga (1) Uczta Wyobraźni (2) Vernon Subutex (1) Wiedza i Życie – Orbity Nauki (1) William Wisting (1) Wojny alchemiczne (1) Wolfhound Century (1) Zapadlisko (1) Zbrodnia w bibliotece (2) Złotoskóry (2) Zły jednorożec (2)